日吉駅前商店街のサンロードにある化粧品店「トアレ」(日吉2)は、今年(2015年)12月28日(月)で閉店すること店頭やホームページ上で発表しました。
同店は1968(昭和43)年に創業した老舗で、化粧品販売のほかに、美容エステや英国式アロマトリートメント、リフレクソロジーなどを行っています。
「親愛なる皆様へ」と題した閉店の挨拶文では、星野賢一社長が「苦渋の選択」であると記し、「当時の方々が今も変わらずご来店くださっていることや、結婚式の準備をご一緒できたこと。待ち合わせの場所としてご使用くださり、トアレに来ることが楽しみと嬉しいお言葉をいただけたこと。時にはお叱りも . . .お客様との思い出はあまりに多く、ここでは書き尽くせません」と長年の思いを綴っています。
閉店までは感謝企画として、サンプルつかみ取りやアンティーク小物のガレージセールなどを行うとのことです。
【参考リンク】
・親愛なる皆様へ(閉店のお知らせ)